GENDER EQUALITY
Our festival has a strong focus on equality on stage. We curate a diverse programme and are striving for a balanced representation of talent from all genders. Behind the scenes and inside of our organisation, we prioritise inclusivity in all aspects of production.
ÉGALITÉ DES GENRES
Notre festival met l'accent sur l'égalité sur scène. Nous proposons un programme diversifié et nous nous attachons à assurer une représentation équilibrée des talents de tous les sexes. Dans les coulisses et au sein de notre organisation, nous donnons la priorité à l'inclusion dans tous les aspects de la production.
GLÄICHSTELLUNG TËSCHENT DE GESCHLECHTER
De Festival leet e Fokus op Gläichstellung tëschent de Geschlechter op der Bün. Mir bidden en diversifizéierte Programm un, a beméien eis fir eng ausgeglache Representatioun vun all Geschlechter. Hannert de Kulissen an an eiser Organisatioun leeë mir e grousse Wäert op Inklusioun.